Gallego Prada 360º

Condiciones de contratación

Estas son las condiciones que firmarás después de pagar DUO · Suelta. Es el mismo documento: al firmar aparecerán tus datos en lugar de los campos entre corchetes.

Versión vigente: RGPD · Protección de datos (v2), Declaración de aptitud física y condiciones de acceso a la sala (v1)

Resumen de condiciones

Permanencia
Sin permanencia

Declaración de aptitud física y condiciones de acceso a la sala

Este documento lo firma toda persona que entra a entrenar en las instalaciones de Gallego Prada 360, sea socia o acompañante de una persona socia, entrene una vez o cada semana.

Responsable de la instalación: Club Esportiu Gallego Prada, S.L., CIF B67540740, con domicilio en Calle Taulat, 93, 08005 Barcelona. Contacto: barcelona@gallegoprada.com · 931 129 354.

Léelo antes de firmar. Si algo no se entiende, pregunta en recepción: te lo explicamos y no pasa nada por firmar cinco minutos más tarde.

1. Quién firma

Yo, [Nombre y apellidos] , con documento de identidad [DNI/NIE] y fecha de nacimiento [Fecha de nacimiento], declaro que soy mayor de edad y que firmo este documento por mí mismo/a.

2. Mi estado de salud

Declaro que:

  • Me encuentro en condiciones físicas para hacer ejercicio de intensidad moderada o alta.
  • No conozco ninguna razón médica que me lo desaconseje.
  • Si tenía dudas, lo he consultado antes con un médico.

El centro no es un servicio médico. No hace reconocimientos ni valora si estás sano. Se fía de lo que declaras aquí, y adapta el entrenamiento a partir de esa información.

Lo que tengo que contar antes de empezar

Aviso al equipo técnico si tengo o he tenido algo de esto:

  • Problemas de corazón, tensión alta o baja, dolor en el pecho, desmayos o mareos.
  • Asma u otros problemas respiratorios.
  • Diabetes, epilepsia u otra enfermedad crónica.
  • Lesiones, operaciones recientes, prótesis, hernias o problemas de espalda, rodilla u hombro.
  • Medicación habitual, sobre todo si afecta al corazón, a la tensión o al equilibrio.
  • Embarazo, sospecha de embarazo o posparto reciente.
  • Alergias graves.

Si algo de esto cambia más adelante, lo digo antes de la siguiente sesión. No espero a que se note.

Si no cuento algo importante, o cuento algo que no es cierto, el equipo técnico no puede adaptar el entrenamiento ni reaccionar bien ante un problema. Las consecuencias que se deriven directamente de esa omisión son mías.

3. Los riesgos que asumo

El ejercicio físico tiene riesgos que no desaparecen aunque todo se haga bien. Los conozco y los acepto:

  • Agujetas, sobrecarga muscular, calambres.
  • Esguinces, tirones, roturas de fibras.
  • Mareo, náuseas o fatiga por el esfuerzo.
  • Caídas o golpes con el material o con otras personas.
  • En trabajo de contacto o de boxeo: impactos, contusiones y las molestias propias del guanteo.

Asumo estos riesgos de forma voluntaria, por decisión propia y sabiendo lo que son.

Lo que no asumo, y este documento no me pide que asuma, son los daños causados por instalaciones o material en mal estado, por falta de vigilancia, o por errores del personal del centro.

4. Lo que me comprometo a hacer en la sala

  • Seguir las indicaciones del equipo técnico y parar cuando me lo digan.
  • No usar máquinas ni material que no sé usar sin pedir que me lo expliquen.
  • Calentar antes y avisar en el momento si me encuentro mal, me mareo o me duele algo.
  • No entrenar bajo los efectos del alcohol o de otras sustancias.
  • Respetar el material, la higiene y a las demás personas de la sala.
  • No hacer fotos ni grabar vídeos dentro de las instalaciones sin autorización expresa del centro, en garantía de la intimidad y los derechos de imagen del resto de personas usuarias.
  • Cumplir las normas de uso de la instalación expuestas en el centro y las indicaciones del personal.

5. Hasta dónde responde el centro

De esto responde el centro

  • De que el personal técnico esté cualificado y presente durante la actividad.
  • De que la instalación y el material estén en buen estado y revisados.
  • De tener seguro de responsabilidad civil en vigor y medios de primeros auxilios.
  • De los daños causados por su propia negligencia o por la de su personal.

Esta responsabilidad no se excluye ni se limita por firmar este documento. Ninguna frase de aquí te quita derechos que la ley te reconoce como consumidor o consumidora.

De esto no responde el centro

  • De lo que se derive de una información de salud que yo haya ocultado o falseado.
  • De lo que se derive de no seguir las indicaciones del equipo técnico o las normas de la sala.
  • De una dolencia previa que se manifieste durante la actividad aunque todo se haya hecho correctamente.
  • De los objetos personales que deje en taquillas o vestuarios: el uso de las taquillas no constituye contrato de depósito y el centro no custodia lo que hay dentro.
  • De lo que haga por mi cuenta fuera del horario o de la actividad supervisada.

6. Mis datos personales

  • Quién los trata: Club Esportiu Gallego Prada, S.L., CIF B67540740, Calle Taulat, 93, 08005 Barcelona.
  • Para qué: controlar quién accede a la sala, adaptar el entrenamiento a mi estado de salud, poder reaccionar ante una urgencia y dejar constancia de que firmé este documento.
  • Con qué amparo legal: la ejecución del servicio que he contratado o al que accedo, el interés legítimo del centro en la seguridad de la sala y en poder defenderse ante una reclamación, y mi consentimiento expreso para los datos de salud. En una urgencia médica, la protección de mi vida.
  • Quién los ve: solo el equipo técnico y la dirección del centro. Los datos de salud van restringidos a quien me entrena. Si hay una urgencia, los servicios sanitarios. Los proveedores tecnológicos del centro los alojan bajo contrato.
  • Cuánto se guardan: mientras venga a entrenar y 5 años más, bloqueados, solo por si hubiera una reclamación. Si soy menor, ese plazo se cuenta desde que cumpla 18 años.
  • Mis derechos: acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad, escribiendo a barcelona@gallegoprada.com o a Calle Taulat, 93, 08005 Barcelona. También puedo reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

7. Uso de imagen

Gallego Prada 360 informa de que en sus instalaciones y durante sus clases y actividades capta de forma habitual imágenes y vídeos de carácter general o ambiente con fines divulgativos, comerciales y promocionales, que podrán difundirse en sus redes sociales, sitio web, aplicaciones y cualquier otro canal o medio, propio o de sus asociados, en España y en el extranjero, sin límite temporal y en cualquier formato o soporte presente o futuro. Cuando aparezca de forma meramente accesoria dentro de una escena general o de grupo, dicha captación y difusión no requiere mi consentimiento individual, conforme al artículo 8.2.c de la Ley Orgánica 1/1982.

Consentimiento de imagen individualizada (opcional). Además de lo anterior, y con carácter separado y voluntario, puedo autorizar el uso de mi imagen individualizada o como protagonista (primeros planos, testimoniales o contenidos centrados en mi persona).

Este consentimiento es voluntario, opcional y separable. Otorgarlo o denegarlo no condiciona en modo alguno el acceso a la sala ni la realización de la actividad: puedo rechazarlo y entrenar igualmente en las mismas condiciones.

De conformidad con la Ley Orgánica 1/1982, de 5 de mayo, de protección del derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen, y con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD), autorizo a Gallego Prada 360 a captar, reproducir y utilizar mi imagen y/o voz en fotografías o vídeos tomados durante la actividad, con fines divulgativos, comerciales y promocionales, para su publicación en los canales de comunicación del centro (página web, redes sociales y materiales publicitarios).

Este consentimiento se otorga con carácter gratuito y para el ámbito descrito. Puedo revocarlo en cualquier momento, sin efecto retroactivo, dirigiendo mi solicitud a barcelona@gallegoprada.com, sin que dicha revocación afecte a los usos ya realizados con anterioridad.

Este consentimiento de imagen es independiente del resto del documento. Conforme al artículo 7.4 del RGPD, no puede exigirse como condición para acceder a la sala, y se recaba mediante casilla independiente en la pantalla de firma, con acción afirmativa expresa y sin casillas premarcadas.

8. Cuánto vale esta firma

  • La declaración de salud vale 12 meses. Pasado ese tiempo el centro me pedirá confirmarla, con un toque en el móvil.
  • Además la tengo que actualizar antes si me lesiono, me operan, empiezo una medicación nueva, me quedo embarazada o vuelvo después de mucho tiempo sin entrenar.
  • La aceptación de riesgos y de las normas de la sala sigue vigente mientras venga a entrenar, salvo que el centro cambie este documento; entonces me pedirá firmar la versión nueva.
  • Mi decisión sobre la imagen no caduca: vale hasta que la revoque.

9. Firma

Firmo con el dedo en la pantalla del móvil. Al hacerlo, el centro guarda una copia exacta de este documento tal y como lo estoy leyendo, la fecha y la hora, el trazo de mi firma y los datos técnicos de la conexión. Sirve como prueba de que lo firmé yo y de que decía esto.

Declaro haber leído y comprendido la totalidad del presente documento, que lo que he declarado sobre mi salud es cierto, y acepto sus condiciones mediante la firma del mismo con fecha [Fecha de firma].

[Nombre y apellidos] · [DNI/NIE] · [Fecha de firma]

Declaració d'aptitud física i condicions d'accés a la sala

Aquest document el signa tota persona que entra a entrenar a les instal·lacions de Gallego Prada 360, tant si és sòcia com si acompanya una persona sòcia, tant si entrena una vegada com cada setmana.

Responsable de la instal·lació: Club Esportiu Gallego Prada, S.L., CIF B67540740, amb domicili a Calle Taulat, 93, 08005 Barcelona. Contacte: barcelona@gallegoprada.com · 931 129 354.

Llegeix-lo abans de signar. Si hi ha res que no s'entengui, pregunta-ho a recepció: t'ho expliquem i no passa res per signar cinc minuts més tard.

1. Qui signa

Jo, [Nombre y apellidos] , amb document d'identitat [DNI/NIE] i data de naixement [Fecha de nacimiento], declaro que sóc major d'edat i que signo aquest document per mi mateix/a.

2. El meu estat de salut

Declaro que:

  • Em trobo en condicions físiques per fer exercici d'intensitat moderada o alta.
  • No conec cap raó mèdica que me'l desaconselli.
  • Si en tenia dubtes, ho he consultat abans amb un metge.

El centre no és un servei mèdic. No fa reconeixements ni valora si estàs sa. Es refia del que declares aquí, i adapta l'entrenament a partir d'aquesta informació.

El que he d'explicar abans de començar

Aviso l'equip tècnic si tinc o he tingut alguna d'aquestes coses:

  • Problemes de cor, tensió alta o baixa, dolor al pit, desmais o marejos.
  • Asma o altres problemes respiratoris.
  • Diabetis, epilèpsia o una altra malaltia crònica.
  • Lesions, operacions recents, pròtesis, hèrnies o problemes d'esquena, genoll o espatlla.
  • Medicació habitual, sobretot si afecta el cor, la tensió o l'equilibri.
  • Embaràs, sospita d'embaràs o postpart recent.
  • Al·lèrgies greus.

Si alguna d'aquestes coses canvia més endavant, ho dic abans de la sessió següent. No espero que es noti.

Si no explico alguna cosa important, o explico alguna cosa que no és certa, l'equip tècnic no pot adaptar l'entrenament ni reaccionar bé davant d'un problema. Les conseqüències que es derivin directament d'aquesta omissió són meves.

3. Els riscos que assumeixo

L'exercici físic té riscos que no desapareixen encara que tot es faci bé. Els conec i els accepto:

  • Agulletes, sobrecàrrega muscular, rampes.
  • Esquinços, estrebades, ruptures de fibres.
  • Mareig, nàusees o fatiga per l'esforç.
  • Caigudes o cops amb el material o amb altres persones.
  • En treball de contacte o de boxa: impactes, contusions i les molèsties pròpies de la pràctica amb guants.

Assumeixo aquests riscos de manera voluntària, per decisió pròpia i sabent què són.

El que no assumeixo, i aquest document no em demana que assumeixi, són els danys causats per instal·lacions o material en mal estat, per manca de vigilància, o per errors del personal del centre.

4. El que em comprometo a fer a la sala

  • Seguir les indicacions de l'equip tècnic i parar quan m'ho diguin.
  • No fer servir màquines ni material que no sé fer servir sense demanar que me'ls expliquin.
  • Escalfar abans i avisar en el moment si em trobo malament, em marejo o em fa mal alguna cosa.
  • No entrenar sota els efectes de l'alcohol o d'altres substàncies.
  • Respectar el material, la higiene i la resta de persones de la sala.
  • No fer fotos ni gravar vídeos dins de les instal·lacions sense autorització expressa del centre, en garantia de la intimitat i els drets d'imatge de la resta de persones usuàries.
  • Complir les normes d'ús de la instal·lació exposades al centre i les indicacions del personal.

5. Fins on respon el centre

D'això en respon el centre

  • Que el personal tècnic estigui qualificat i present durant l'activitat.
  • Que la instal·lació i el material estiguin en bon estat i revisats.
  • Tenir assegurança de responsabilitat civil en vigor i mitjans de primers auxilis.
  • Els danys causats per la seva pròpia negligència o per la del seu personal.

Aquesta responsabilitat no s'exclou ni es limita pel fet de signar aquest document. Cap frase d'aquí no et treu drets que la llei et reconeix com a persona consumidora.

D'això no en respon el centre

  • Del que es derivi d'una informació de salut que jo hagi ocultat o falsejat.
  • Del que es derivi de no seguir les indicacions de l'equip tècnic o les normes de la sala.
  • D'una dolència prèvia que es manifesti durant l'activitat encara que tot s'hagi fet correctament.
  • Dels objectes personals que deixi a taquilles o vestidors: l'ús de les taquilles no constitueix contracte de dipòsit i el centre no custodia el que hi ha a dins.
  • Del que faci pel meu compte fora de l'horari o de l'activitat supervisada.

6. Les meves dades personals

  • Qui les tracta: Club Esportiu Gallego Prada, S.L., CIF B67540740, Calle Taulat, 93, 08005 Barcelona.
  • Per a què: controlar qui accedeix a la sala, adaptar l'entrenament al meu estat de salut, poder reaccionar davant d'una urgència i deixar constància que vaig signar aquest document.
  • Amb quin fonament legal: l'execució del servei que he contractat o al qual accedeixo, l'interès legítim del centre en la seguretat de la sala i a poder defensar-se davant d'una reclamació, i el meu consentiment exprés per a les dades de salut. En una urgència mèdica, la protecció de la meva vida.
  • Qui les veu: només l'equip tècnic i la direcció del centre. Les dades de salut queden restringides a qui m'entrena. Si hi ha una urgència, els serveis sanitaris. Els proveïdors tecnològics del centre les allotgen sota contracte.
  • Quant de temps es guarden: mentre vingui a entrenar i 5 años més, bloquejades, només per si hi hagués una reclamació. Si sóc menor, aquest termini es compta des que compleixi 18 anys.
  • Els meus drets: accés, rectificació, supressió, oposició, limitació i portabilitat, escrivint a barcelona@gallegoprada.com o a Calle Taulat, 93, 08005 Barcelona. També puc reclamar davant l'Agència Espanyola de Protecció de Dades (www.aepd.es).

7. Ús d'imatge

Gallego Prada 360 informa que a les seves instal·lacions i durant les seves classes i activitats capta de manera habitual imatges i vídeos de caràcter general o d'ambient amb finalitats divulgatives, comercials i promocionals, que es podran difondre a les seves xarxes socials, lloc web, aplicacions i qualsevol altre canal o mitjà, propi o dels seus associats, a Espanya i a l'estranger, sense límit temporal i en qualsevol format o suport present o futur. Quan hi aparegui de manera merament accessòria dins d'una escena general o de grup, aquesta captació i difusió no requereix el meu consentiment individual, d'acord amb l'article 8.2.c de la Llei orgànica 1/1982.

Consentiment d'imatge individualitzada (opcional). A més d'això, i amb caràcter separat i voluntari, puc autoritzar l'ús de la meva imatge individualitzada o com a protagonista (primers plans, testimonis o continguts centrats en la meva persona).

Aquest consentiment és voluntari, opcional i separable. Atorgar-lo o denegar-lo no condiciona de cap manera l'accés a la sala ni la realització de l'activitat: el puc rebutjar i entrenar igualment en les mateixes condicions.

De conformitat amb la Llei orgànica 1/1982, de 5 de maig, de protecció del dret a l'honor, a la intimitat personal i familiar i a la pròpia imatge, i amb el Reglament (UE) 2016/679 (RGPD), autoritzo Gallego Prada 360 a captar, reproduir i utilitzar la meva imatge i/o veu en fotografies o vídeos presos durant l'activitat, amb finalitats divulgatives, comercials i promocionals, per publicar-los als canals de comunicació del centre (pàgina web, xarxes socials i materials publicitaris).

Aquest consentiment s'atorga amb caràcter gratuït i per a l'àmbit descrit. El puc revocar en qualsevol moment, sense efecte retroactiu, adreçant la meva sol·licitud a barcelona@gallegoprada.com, sense que aquesta revocació afecti els usos ja fets amb anterioritat.

Aquest consentiment d'imatge és independent de la resta del document. D'acord amb l'article 7.4 del RGPD, no es pot exigir com a condició per accedir a la sala, i es recull mitjançant casella independent a la pantalla de signatura, amb acció afirmativa expressa i sense caselles premarcades.

8. Quant val aquesta signatura

  • La declaració de salut val 12 mesos. Passat aquest temps el centre em demanarà que la confirmi, amb un toc al mòbil.
  • A més l'he d'actualitzar abans si em lesiono, m'operen, començo una medicació nova, em quedo embarassada o torno després de molt de temps sense entrenar.
  • L'acceptació de riscos i de les normes de la sala continua vigent mentre vingui a entrenar, llevat que el centre canviï aquest document; llavors em demanarà signar la versió nova.
  • La meva decisió sobre la imatge no caduca: val fins que la revoqui.

9. Signatura

Signo amb el dit a la pantalla del mòbil. En fer-ho, el centre desa una còpia exacta d'aquest document tal com l'estic llegint, la data i l'hora, el traç de la meva signatura i les dades tècniques de la connexió. Serveix com a prova que el vaig signar jo i que deia això.

Declaro haver llegit i comprès la totalitat d'aquest document, que el que he declarat sobre la meva salut és cert, i n'accepto les condicions mitjançant la signatura amb data [Fecha de firma].

[Nombre y apellidos] · [DNI/NIE] · [Fecha de firma]

Anexo 1 — RGPD · Protección de datos

INFORMACIÓN Y CONSENTIMIENTO EN PROTECCIÓN DE DATOS

Reglamento (UE) 2016/679 · LOPDGDD 3/2018

Titular: [Nombre y apellidos] DNI/Pas./NIE: [DNI/NIE]
Fecha de nacimiento: [Fecha de nacimiento] Fecha de firma: [Fecha de firma]

1. Responsable del tratamiento

De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679, de 27 de abril de 2016, General de Protección de Datos (RGPD), y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y Garantía de los Derechos Digitales (LOPDGDD), se informa a la persona interesada de que los datos personales facilitados serán tratados por Club Esportiu Gallego Prada, S.L., con C.I.F. B67540740 y domicilio en Calle Taulat, 93, 08005 Barcelona, en adelante el Club, en calidad de responsable del tratamiento. Para cualquier cuestión relativa a la protección de sus datos puede dirigirse a barcelona@gallegoprada.com.

2. Finalidad del tratamiento

Los datos facilitados se tratarán con la finalidad de gestionar la condición de persona abonada o socia del Club, formalizar y mantener la relación contractual, prestar los servicios y el equipamiento deportivo contratados, y cumplir las obligaciones administrativas, contables y fiscales derivadas de dicha relación.

3. Base jurídica

El tratamiento se basa en la ejecución del contrato de inscripción en el que la persona interesada es parte (art. 6.1.b RGPD), en el cumplimiento de las obligaciones legales aplicables al Club (art. 6.1.c RGPD) y, cuando proceda, en el consentimiento de la persona interesada (art. 6.1.a RGPD).

4. Conservación de los datos

Los datos se conservarán durante la vigencia de la relación con el Club y, una vez finalizada, durante los plazos legalmente exigidos para atender posibles responsabilidades y obligaciones legales, tras lo cual serán suprimidos.

5. Destinatarios

Los datos no se cederán a terceros salvo obligación legal. Podrán acceder a ellos los proveedores de servicios que presten servicios al Club en calidad de encargados del tratamiento, con las debidas garantías contractuales conforme al artículo 28 del RGPD.

6. Derechos de la persona interesada

La persona titular de los datos puede ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad de los datos, así como el derecho a retirar el consentimiento prestado en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento previo. Podrá ejercerlos por escrito, acreditando su identidad, dirigiéndose a C/ Taulat, 93, 08005 Barcelona o al correo electrónico barcelona@gallegoprada.com. Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente.

7. Declaración de conformidad

La persona interesada declara haber leído y comprendido la presente información y acepta las condiciones de uso y la normativa de régimen de utilización del servicio y equipamiento deportivo, así como la normativa administrativa y las tarifas aplicables.

Firmado electrónicamente por [Nombre y apellidos] ([DNI/NIE]) el [Fecha de firma].

INFORMACIÓ I CONSENTIMENT EN PROTECCIÓ DE DADES

Reglament (UE) 2016/679 · LOPDGDD 3/2018

Titular: [Nombre y apellidos] DNI/Pas./NIE: [DNI/NIE]
Data de naixement: [Fecha de nacimiento] Data de signatura: [Fecha de firma]

1. Responsable del tractament

De conformitat amb el Reglament (UE) 2016/679, de 27 d'abril de 2016, general de protecció de dades (RGPD), i amb la Llei orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de protecció de dades personals i garantia dels drets digitals (LOPDGDD), s'informa la persona interessada que les dades personals facilitades seran tractades per Club Esportiu Gallego Prada, S.L., amb C.I.F. B67540740 i domicili a Calle Taulat, 93, 08005 Barcelona, d'ara endavant el Club, en qualitat de responsable del tractament. Per a qualsevol qüestió relativa a la protecció de les seves dades pot adreçar-se a barcelona@gallegoprada.com.

2. Finalitat del tractament

Les dades facilitades es tractaran amb la finalitat de gestionar la condició de persona abonada o sòcia del Club, formalitzar i mantenir la relació contractual, prestar els serveis i l'equipament esportiu contractats, i complir les obligacions administratives, comptables i fiscals derivades d'aquesta relació.

3. Base jurídica

El tractament es basa en l'execució del contracte d'inscripció en què la persona interessada és part (art. 6.1.b RGPD), en el compliment de les obligacions legals aplicables al Club (art. 6.1.c RGPD) i, quan escaigui, en el consentiment de la persona interessada (art. 6.1.a RGPD).

4. Conservació de les dades

Les dades es conservaran durant la vigència de la relació amb el Club i, un cop finalitzada, durant els terminis legalment exigits per atendre possibles responsabilitats i obligacions legals, després dels quals se suprimiran.

5. Destinataris

Les dades no se cediran a tercers llevat d'obligació legal. Hi podran accedir els proveïdors que prestin serveis al Club en qualitat d'encarregats del tractament, amb les garanties contractuals degudes d'acord amb l'article 28 del RGPD.

6. Drets de la persona interessada

La persona titular de les dades pot exercir els drets d'accés, rectificació, supressió, oposició, limitació del tractament i portabilitat de les dades, així com el dret a retirar el consentiment prestat en qualsevol moment sense que això afecti la licitud del tractament previ. Els pot exercir per escrit, acreditant la seva identitat, adreçant-se a C/ Taulat, 93, 08005 Barcelona o al correu electrònic barcelona@gallegoprada.com. Així mateix, té dret a presentar una reclamació davant l'Agència Espanyola de Protecció de Dades (www.aepd.es) si considera que el tractament no s'ajusta a la normativa vigent.

7. Declaració de conformitat

La persona interessada declara haver llegit i comprès aquesta informació i accepta les condicions d'ús i la normativa de règim d'utilització del servei i equipament esportiu, així com la normativa administrativa i les tarifes aplicables.

Signat electrònicament per [Nombre y apellidos] ([DNI/NIE]) el [Fecha de firma].